W listopadzie głośnym echem odbiła się kampania reklamowa domu mody Balenciaga, przedstawiająca dzieci trzymające pluszowe misie w uprzężach i siatkowych topach w stylu BDSM. Balenciaga wydała oświadczenie, w którym przyznaje się do błędu oraz przeprasza za kampanię. Sprawę skomentowała piosenkarka Edyta Górniak. Na swoim Instagramie zamieściła grafikę przedstawiającą modelkę (rzekomo ma to być Lotta Volkova) trzymającą dwie lalki pomalowane na czerwono. Grafikę opatrzyła następującym opisem:
Sprytne. Z jednej strony prowokacja – z drugiej, świadome przyzwyczajenie oczu dzieci do treści, kolorów i symboli antychrysta. Nie mogą już pewnych wątków ukryć, to chcą znormalizować Antychryst był zawze inteligenty… (pisownia oryginalna)
W artykule wyjaśniamy pochodzenie zdjęcia oraz kim naprawdę jest występująca na nim modelka.
Zdjęcie w fałszywym kontekście
Jeden z popularniejszych postów na Twitterze ze zdjęciem niewłaściwie przypisanym Lotcie Volkovej został podany dalej ponad 26 tysięcy razy i zdobył ponad 67 tysięcy polubień. Mimo późniejszego sprostowania tweet z fałszywą informacją nadal widnieje na koncie @curioslight. W tym samym błędnym kontekście post z dużymi zasięgami zamieścił m.in. zawodnik MMA, Jake Shields. Artykuły ze zdjęciem modelki błędnie opisanej jako Volkova opublikowały też liczne serwisy internetowe, np. arabski Al Bawaba, francuski PurePeople czy argentyński Qpasó. Portal natemat.pl zacytował Edytę Górniak, również pisząc, że na zdjęciu jest Lotta Volkova: “Volkova ma zakrwawione ręce. Nie wiadomo, z jakiej sesji pochodzi kadr”.
Sesja projektanta Sheguang Hu
Technika odwrotnego wyszukiwania obrazem zaprowadza nas do postu projektanta mody Sheguang Hu oraz sesji jego kolekcji z 31 marca 2016, która odbyła się w Pekinie. Obszerną fotorelację z tego pokazu opublikował m.in. Daily Mail. Skrót wideo z krwistego pokazu można obejrzeć na YouTube na koncie agencji AFP.
Kim jest modelka na zdjęciu?
Wyszukując informacje po nazwisku projektanta makabrycznej kolekcji, natrafiliśmy na profil modelki Sashy Smirnovej. Artystka opublikowała na Facebooku post, w którym informuje, że to ona jest bohaterką głośnego zdjęcia. Potwierdziła to również w bezpośredniej rozmowie z nami.
Chociaż trudno odmówić pewnego podobieństwa Sashy Smirnovej do Lotty Volkovej, to jednak media oraz osoby publiczne powinny z większą starannością opisywać zdjęcia znalezione w Internecie.
Lotta Volkova – kontrowersje
Lotta Volkova była stylistką Balenciagi oraz Adidasa. Posiada prywatne konto na Instagramie, na którym zamieszcza kontrowersyjne treści. Poniżej przykład fotografii opatrzonej hashtagiem #caniballotta.
Podsumowanie
Krążąca w Internecie fotografia przedstawiająca modelkę w czerwonym stroju z dwiema lalkami i zakrwawionymi rękami pochodzi z pokazu mody, który odbył się w 2016 roku w Pekinie, i nie ma nic wspólnego z Lottą Volkovą ani domem mody Balenciaga. Jak informuje Newsweek, Volkova zakończyła współpracę z Balenciagą w 2018 roku.
W rzeczywistości modelką widoczną na zdjęciu jest Sasha Smirnova.
Źródła
NYP: https://nypost.com/2022/11/22/balenciaga-pulls-controversial-bear-ads-amid-child-abuse-fears/
Newsweek: https://www.newsweek.com/balenciaga-fashion-lotta-volkova-controversy-instagram-1762772
